Film dubbing : An original team-building activity where everyone becomes a real actor !

Key information about the Team Building activity

Indoor, on site and remote
icon
8 to 50 participants
8 to 50 participants
French and English
Price : contact-us

Film dubbing : an unforgettable cinematic experience !

Are you ready to lend your voice to a film clip ?

Immerse your employees in the world of cinema with this film dubbing team building activity, an original and unifying bonding activity that transforms your teams into real dubbing actors !

In small groups, participants select an extract from a cult film and rewrite the dialogues, adapting them to their professional reality (or to another theme of your choice). Creativity and humor are the order of the day ! After this rewriting phase, they take their place in mobile studios to record their voices and bring their new version of the film to life !

A fun, collaborative moment that encourages cohesion, communication and public speaking, while stimulating everyone’s imagination. At the end of the workshop, the dubbed versions are unveiled in a convivial setting, full of laughter and surprises !

The main aim is to strengthen team cohesion, encourage creativity and share a fun, memorable moment.

Our service :

  • Preparation of the event : advice, scheduling and programming.
  • Event implementation : Event management by our experienced animators in French or English.
  • Photography during the activity.

The benefits of this Team Building activity

  • The benefits of this Team Building activity.
  • Give your teams a chance to bond in a convivial atmosphere.
  • Take advantage of flexible, modular activities tailored to your needs.
  • Strengthen team spirit and develop real synergy within groups !

How the team-building activity works

Step 1 : Briefing

Welcoming participants
Introduction to the activity
Group assignment
Launching the session

Approximately 5 minutes

Step 2 : Warming of bodies and minds

On-site coaches set up a body & vocal warm-up with participants

Flexible playing time and set together according to your needs

Step 3 : Choose your extract of the movie

Each team chooses different film extracts on which to create new dialogues.

Flexible playing time and set together according to your needs

Step 4 : To your feathers !

Collective brainstorming in which everyone discusses the different corporate values they'd like to highlight.
Each team then sets about rewriting the dialogues of the various extracts they have chosen.

Flexible playing time and set together according to your needs

Step 5 : Time for dubbing !

Each team goes into the mobile recording studio, where they bring their dialogues to life under the guidance of our coaches.

Flexible playing time and set together according to your needs

Step 6 : Discover the masterpieces of each

All participants are invited to watch each other's dubbing.
A prize-giving ceremony accompanies the broadcast

Flexible playing time and set together according to your needs

Carole Faisandier

    captcha

    They loved our activities

    • logo air liquide
    • logo 360 learning
    • Logo LAM PLAN - Activité team building

    A question to ask us ?



      captcha